اتفاق تطبيع بين إسرائيل وسوريا لا يزال حلمًا بعيدًا . اقرأ النص باللغة الأصلية | تأليف: يوني بن مناحم . ترجمة: ياسر مناع – باحث ومترجم ملخص المقالة إن توقيع اتفاق تطبيع بين إسرائيل وسوريا سيُقيّد حرية عمل الجيش الإسرائيلي، ويحدّ من قدرة إسرائيل على حماية مستوطنات هضبة الجولان والدروز في السويداء. مصادر سياسية في […]
ISRAELI SECTARIAN PROPAGANDA DURING THE OCTOBER, 1973, WAR اقرأ النص باللغة الأصلية | Author: Nikolas Van Dam ترجمة: ثائر دربي – باحث ومترجم مقدمة سياقية للمترجم على الرغم من أن هذه المادة تعود إلى عام 1973، وتتناول الدعاية الطائفية الإسرائيلية خلال حرب أكتوبر، إلا أنها تحمل أهمية بالغة في فهم الديناميكيات الحالية في المنطقة، لا […]
إعداد: غابي سيبوني، أيرز وينر __________________ نُشرت هذه الورقة من قبل معهد القدس للاستراتيجيا والأمن” بتاريخ 8 آب 2025 [المترجم] ترجمة: ياسر مناع – باحث ومترجم تكشف الأحداث في السويداء عن التهديد المستمر للهجمات السريعة واللامركزية – والحاجة المُلِحّة لإسرائيل لإعادة حساب تصورها للدفاع عن حدودها. مقدمة كلمات مفتاحية أحداث السويداء – الجيش السوري – […]
Building Syria’s new army: Future plans and the challenges ahead اقرأ النص باللغة الأصلية | Author: Mohammed Hassan الكاتب: محمد حسن — زميل مشارك في معهد الشرق الأوسط (MEI). كلمات مفتاحية أحمد الشرع – هيئة تحرير الشام – الجيش الوطني السوري – قوات سوريا الديمقراطية – تشكيل الجيش السوري الموحد – الفرقة 84 – المقاتلون […]
Israel and Arab National Integration: Pluralism versus Arabism اقرأ النص باللغة الأصلية | Author: Nikolas Van Dam ترجمة: ثائر دربي – باحث ومترجم مقدمة سياقية للمترجم على الرغم من مرور أكثر من خمسةٍ وعشرين عاماً على نشر هذه الورقة، فإنها ما تزال قادرةً على تفسير الكثير من المسارات السياسية والاجتماعية في المنطقة, و إسرائيل التي […]
